Simplify API references documentation options

Closes #243 (closed)

Documentation is inconsistent. Sometimes only the mixin's methods are displayed

Sometimes, it's duplicated

In the end I removed most of the options to do just like we do for other modules (base.py, etc...).

I also added some new interesting options.