Add Path type to CLI args

Both the annotation and prediction CLI arguments were not cast to pathlib.Path