Publish worker_run_id when creating elements, entities, ...

Recent work on many endpoint added a worker_run_id fields on most creation endpoints. This field may one day replace the worker_version one. While the two coexist, it needs to be provided when using the corresponding helper methods. Here is the list of helper that should use worker_run_id and currently don't:

create_classifications
create_classification
create_elements
create_element
create_metadata
create_entity
create_transcription_entity
create_element_transcriptions
create_transcriptions
create_transcription