Store created transcriptions in local cache

Depends on #41 (closed)

Using the LocalCache class:

1. add a new table transcriptions
2. that stores transcriptions from create_transcription & create_element_transcriptions
3. data to store:
   • ID
   • element ID
   • text
   • confidence
   • worker version ID